Τα λιονταράκια του έρωτα

Η ανηψιά του Υπουργού Δημόσιας Τάξης και κόρη διάσημου δικηγόρου, έχει πάρει φόρα και κάνει ότι της καπνίσει, μην υπολογίζοντας κόσμο, νόμους και τροχαία. Κάποια στιγμή όμως έρχεται σε σύγκρουση με κάποιο τροχονόμο, που δεν χαρίζει κάστανα και που γίνεται η αιτία να κλειστεί η μικρή στο κρατητήριο, με την απόλυτα σύμφωνη γνώμη του θείου της και του μπαμπά της, που δεν την αντέχουν άλλο. Μάταιες είναι τόσο οι παρακλήσεις της μητέρας της όσο και του Διοικητή του, προς τον τροχονόμο, που παραμένει ανένδοτος, με αποτέλεσμα να βρεθεί ο ίδιος κρατούμενος στο... οικογενειακό κρατητήριο...