Μπορούμε και κάτω απ' τα θρανία

Σε ένα αυστηρό λύκειο που οι πλούσιοι γονείς στέλνουν οι πλούσιοι γονείς τα ζωηρά βλαστάρια τους, φτάνει ένας νέος κούκλος φιλόλογος. Η παρέα της Τόνιας τον υποδέχεται με το δικό της στυλ, και τον φέρνει σε απόγνωση... Ένα βράδυ όμως, που τα παιδιά δραπετεύουν για να διασκεδάσουν σε κάποια ντίσκο ανακαλύπτουν πως ο ωραίος φιλόλογος δεν είναι ένας σχολαστικός γυαλάκιας αλλά ένας μοντέρνος νέος που ζει τη ζωή του. Η Τόνια τον ερωτεύεται και ο καθηγητής ανακαλύπτει μια καινούργια μέθοδο διδασκαλίας. Διδάσκει με ποπ μουσική και χορό και στους μαθητές, για πρώτη φορά, αρχίζει να αρέσει το μάθημα...